Tuesday, July 18, 2006

 

حلول


(إلى السيد حسن نصر الله)

وكل العتمه ما تغوّل
ومسرى النصل ما يطوّل
وزند الموجه يتهدّل
ووشم الآهه يتردّد
يطلّ من الغبش إنسان
يشبّ الجمر في قلبه
يشفّ من العينين حلمه
يدقّ الباب على النايمين
ويرسم في المدى معراج
ينادي
دمّنا يصعد


شعر: أسامة فرحات

Comments:
mesh :( (3shan maday2aksh :D)
 
طيب كلمة توحد ربها لاجل النبي!!
 
One day..the blodshed will cease
the child will grow
the land coloured green
and it will be a wonderful world!
 
ألف تحية لأبو الشهيد اللي خلّى كل العرب في نص هدومهم وأثبت للعالم ان إسرائيل مش محصنة

فيه أمل يا علاء. لسه فيه أمل
 
أتمني ان نتبنى جميعا كمدونين كلمه واحده بتاريخ واحد نحدد فيه رأينا للعالم اجمع
اتمني ان ندون مدونه واحد بتاريخ 27/07/2006
كلنا كمدونين نكرر عباره واحده
كلنا مع لبنان وفلسطين ضد اسرائيل والمحتلين
ولننشر كلماتنا القليله في جميع المنتديات والمواقع ليكون هذا اليوم يوم احتجاج
بالعربي بالانجليزي المهم نسمع صوتنا للعالم
وان لم نستطيع حمل السلاح فالنحمل الكلمه
وبأي لغة نستطيع نشرها
بالإنجليزية
We are with Lebanon and Palestine against Israel and occupiers
والفرنسية
Nous sommes avec tous le Liban et la Palestine contre l’Israel et les occupants
والألمانية
Wir sind zusammen mit dem Libanon und Palästina gegen Israel und Besatzer
والإسبانية
Somos todos con Líbano y Palestina contra Israel e inquilinos
والصينية
我们都是同黎巴嫩和巴勒斯坦对以色列占领者
واليابانية
私達はイスラエル共和国および占有者に対してレバノンおよ
びパレスチナとのすべてである
تحياتي للجميع
 
إبيتاف (العائدة من الإجازة): يا ريت!

حامل المسك: شكرا لك على المرور بمدونتي، "عطرت" المدونة (معلش مقدرش أمنع نفسي من الإفيه)!!!

الأستاذة سامية: على فكرة الشاعر اللي كتب الكلام الجميل ده في حق سيد المقاومة السيد حسن نصر الله هو الشاعر الذي كرس وقته وجهده لدراسة واحد من أهم شعرائنا المصريين في القرن العشرين وهو صلاح جاهين رحمة الله عليه.

ليال: هذا أقل ما يمكننا القيام به. حاولت ترجمة نفس العبارة إلى لغات أخرى وإن كنت أريد ترجمتها إلى العبرية إن أمكن!
 
Geat site...very nice words.
From Gaza
Naj
 
يا علاء، هل نشرت هذه الدراسات في أي مكان؟ أنا للأسف ما سمعتش عنها

أعجبتني القصيدة دي واللي قبلها وياريت تعرفنا بالمزيد
 
ناج: شكرا على الإطراء ويا هلا فيك ..

سامية: ما أعرفه حتى الآن أن هناك مشروعا لنشر أطروحة الدكتوراه الخاصة بشاعر العامية أسامة فرحات على هيئة كتاب بالهيئة العامة المصرية للكتاب، لكن لا أعرف إلى أي مدى وصل هذا المشروع.

بكل تأكيد!

بلقيس: :)
 
Post a Comment

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?